Tidligere på Sons of Anarchy:
Dette falt ut av en av Abels malebøker.
Han må funnet det i Jax' hus.
- Brev? - Maureen Ashby.
- Og du tror at Jax har lest dem? - Jax eller Tara må ha funnet dem.
Clay, Jax, Romero Parada.
- Vennene mine kaller meg Romeo. - Har to dusin av hvert.
Det er 700 for ditt nåværende lager.
Det burde dekke halvparten, pluss transportkostnader.
Jeg har kokainen klar for hjemreisen.
Du glemte å nevne at vi skal selge kokain for Galindo-kartellet?
Vi stemte om å selge våpen til dem.
Vi stemmer igjen.
Jeg vil at du støtter meg. Det er den eneste måten det kan gå gjennom.
Hvis jeg gjør dette, når du leverer over klubben-
- ser du til at presidentvesten går til Opie. Det er avtalen.
Min utvei mot ditt dop.
Kjenner du røyklukt?
Du fikk meg til å gjøre dette, og jeg foreslår at du ikke gjør det igjen.
Jeg har gode nyheter.
Vi er forlovet.
Vi har Bobby, Piney, Juice imot.
Hvor står vi med resten?
Chibs vet at vi trenger dette for å fylle vår irske forpliktelse.
Han er med oss.
Tig og Happy også.
Trenger fremdeles en til.
- Kozik? - Fhv. Narkoman. Jeg tror han sier nei.
- Er vi nærmere med Ope? - Litt.
Han så fordelen med å ha kartellet på kortnummer, men han er ikke der ennå.
Du må få ham dit nå.
Ope gir oss Miles, det gir oss majoritet.
Og du må jobbe på Bobby.
Få ham iallfall til å slutte å spre elendighet.
- Bruker du den? - Ja.
Det er Abels gamle.
Den er elendig. Kjøp en ny.
- Er du sikker? - Ja.
Vi bør sette den på lager, hvis en av de andre guttene trenger den.
Ok. Nøkkelen er i roteskuffen.
Beklager.
Det er greit.
Jeg ville bare takke deg for forleden.
At du delte nyhetene. Det var fint gjort.
- Det hjalp virkelig. - Så klart.
Jeg er så glad for at du slutter deg til denne familien.
Du er allerede en fantastisk mor, du kommer til å bli en fantastisk kone.
Takk.
Å oppdra Jax var det beste som noensinne skjedde meg.
Jeg elsker min sønn-
- like mye som jeg elsket faren hans.
Hei.
Jeg tror at hun trenger et bleiebytte.
Tror du? Det er faktisk engangsbleier.
Man tar dem bare av, og setter på en ny.
Jaså? Og her trodde jeg at det var vanskelig for deg å oppdra barna.
Du bør stikke før du svømmer i babypiss.
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg også.
Hei.
- Ha det, vennen min. - Vi ses senere.
Hei.
Hva synes legevennene dine om dette?
Kirurgen som er mor til en røverunge?
Jeg spør ikke.
Hva med vennen din, Margaret?
Hun har sterke meninger om oss.
Margaret og jeg arbeider sammen.
- Jeg snakker rundt temaet. - Er det sånn du håndterer det?
Later som om det ikke finnes? Går rundt grøten?
Jeg har ikke tid til passiv-aggressivitet. Kom til poenget.
Det gjorde jeg.
Jeg lyver ikke om hvem jeg er eller hvem jeg er med...
...men jeg viser det ikke frem. - Det burde du.
Du har fortjent det.
Forholdet mitt er ikke for å vinne poeng. Jeg spiller ikke "World of Warcraft."
- Jeg vet ikke hva det betyr. - Vi tenker ulikt.
Jeg må gå.
Travel med operasjoner.
Jeg er her med ungen.
Takk.
Ha det, mamma.
Pikkhue, var det du som laget pannekaker?
- Ja. - Akter du å rydde opp?
- Nå? - Ja, nå.
- Hvem tror du skal gjøre det? - Din mor og tante.
- Er ikke dine rengjøringshjelper. - Vi burde laste disse først.
Nei, gjør det. Han hater rot.
Inn med deg.
Yo, Gomer. Kan du kaste hit steinen?
Yo, Buckwheat, kan du beholde trøya på?
Takk.
- Vil du spille? - Ikke i dag.
Hva er det, surferfyr, redd for litt gateball?
Kom igjen. 10 dollar per poeng.
Hold kjeft, kjerring. Du har ingen penger.
Pisspreik.
Hvor mye har du?
300 og litt til.
Ok, jeg og du, LeBrown.
Én mot én, vinneren tar alt.
Ja, min sitronhodetaper.
Ja! Se her.
Se på mine glade smånisser.
De ser bra ut. Hvor mange tar de?
Får plass til mellom 10 og 16, avhengig av våpenet.
Vekten matcher bildelene.
- Vakkert. - Chibs fikk detaljene fra irene.
- Hvor er han? - Ikke spør.
Baderommet. Løser dritt.
Bokstavelig talt. All den hurtigmaten.
Går det bra?
Noe satte seg ikke riktig. Billig meksikansk mat.
Å skylle ned burritos med Jack og James hjalp nok ikke.
- Juicy, fikser du noe til meg? - Grønn te og en mint-tarmskylling.
- Litt urteblanding. - Slutt, slutt, slutt.
La oss bygge ferdig eskene, før vi skyller noens tarmer.
Bobby, du er med meg. Wahewa.
Hvorfor trenger du meg?
- Fordi jeg savner deg. - Vil du ha meg med?
Nei, vi er nok. Vær tilgjengelig.
Kan trenge noen til å kjøre litt ammo.
Opp med forsvaret, hurpe.
Ikke gi ham den banen.
Herregud!
Akter du å la ham kaste den over deg? Kom igjen.
18-12.
Faen, Brew, denne sandhvite niggeren får deg til å se ut som Cleveland.
Det stemmer.
Det er pissprat.
- Ta nøklene! - Skynd dere!
Stikk!
Vet du engang hvordan man kjører en lastebil?
Hopp over gjerdet.
Faen også.
Dere må fleipe!
Romero "Romeo" Parada.
Fhv. Mexicansk militærkommando-
- vervet av Jose Galindo for å lede hans kartells strategiske utøvende enhet.
Har kartellet en strategisk utøvende enhet?
Det er to Sonora-baserte karteller: Galindos og Lobo Sonora.
Blodfeiden over hele territoriet startet for 6 md. Siden.
Ser ikke ut som om de kommer til å slutte.
Og Romeo trenger våpen.
Ja, jeg gjetter på at Sons kommer til å påskynde kokainen som betaler for dem.
- Selger de? - Ikke i deres område.
Kjører nok kokain tilbake til Nord-California.
- Faen. - Vi har holdt styr på Galindo...
...de siste årene. Han er en skikkelig liten psykopat.
Siden han ansatte Romeo, har de gitt TJ og andre-
- en hard kamp om penger og dop.
Vi hørte at Romeo hadde kontaktet Sons i Stockton, -
- men vi visste ikke hvordan de passet sammen med russerne.
Antar at de fant det ut.
Dette er fra en minibank på en bensinstasjon-
- utenfor mitt fødested, Modesto, for to dager siden.
Så Parada er tilbake i byen?
- Det var ham. Borte igjen. - Nå, da?
Uten noen på innsiden som dokumenterer våpenhandelen, -
- må vi gjøre Sons til det primære RICO-målet.
Så nå, min lokale politivenn, hopper vi over til plan B.
Sett mr Crow til å skape kontaktene som sikrer forbindelsen.
Juan Carlos Ortiz.
Jeg vil at du plukker ham opp.
Hvordan hjelper det?
Vi må skape en historie om organisert kriminalitet, fortid og nåtid.
Juice er vår "nå"-kobling.
Jeg kan plukke ham opp for en overtredelse.
Han er deleier i en marihuana-butikk.
Bra.
Men du må ikke tipse ham om dette. Trusselen må være lokal.
Hva vil du at jeg gjør med ham?
La ham bare vite at du kjenner til hans familietre-
- og at du holder kontakten.
Ok, jeg kommer.
- Hva er det som skjer? - Det var Miles.
- En forsinkelse med våpnene. - Skal jeg ringe Clay?
Nei, han og Bobby trenger kvalitetstid.
Bli her, få de andre rekruttene til å hjelpe til her.
- Ta deg av ham. - Absolutt.
Du blir med oss. Følg oss i vanen. Kom nå.
- Jeg blir med. - Clay ville at du skulle bli her.
Jeg akter ikke å være hans ammo-hore. Jeg gjørt det ikke.
Hvis det er et problem med våpenene, bør jeg være der.
Ok, Tiggy.
Jeg vet at du ikke tok meg med for min utrolige kunnskap om prosjektiler.
Jeg ville snakke med deg alene.
Si hva du må si, sjef.
Dritten vi har fått den siste årene, har virkelig gjort at vi sleper etter.
En del av livet. Jeg ble ikke med i klubben for å bli rik.
Det handler ikke om å bli rik, det handler om å bli hel.
Klubben trenger en infusjon.
Hvordan fikk du guttungen til å gå med på dette?
Dop drepte nesten hans førstefødte.
Han har forandret seg.
Han er helt inne.
Jeg vet ikke hva som fikk ham til å bestemme seg, kanskje tida.
- Det kan ha vært meg? - Jeg vet ikke.
Han er ikke samme fyr.
Han vet hva som er best for klubben.
Slutt å snakke dritt, vi sitter ikke rundt bordet.
Du løper mot døra og fyller lommene før den lukkes.
Jeg forstår.
- Men hva får Jax ut av det? - Vet du hva?
Tro hva faen du vil om meg, for jeg bryr meg ikke.
Min største bekymring er framtida for klubben.
Jeg skal fortelle hva Jax får ut av det. Det var det jeg ville snakke med deg om.
Men dette blir mellom oss, forstår du?
Fordi Jax vil ikke at noen skal vite dette.
Jeg trenger ditt ord.
Jax vil ut.
Han har to sønner, han har en kone som han elsker.
Han er klar.
Han støtter dopet, og du slipper ham ut.
Ja.
Hva har dette å gjøre med meg?
Du er fyren jeg vil skal erstatte meg.
- Hvis jeg stemmer for dopet, skal du... - Det handler ikke om å stemme.
Jeg gir deg klubba, -
- fordi du er den beste mannen for jobben.
Hvis du vil ha den.
Jeg gir deg mitt ord.
Leter du etter Charlie Horse?
- Ja. - Han er ute i det sørlige reservatet.
Hopp inn i bilen og følg meg.
Hallo.
Forsøker bare å huske hvordan man gjør dette.
Man setter flammen mot veken.
Takk.
Sluttet du å gå til din kirke?
Når man er begravd i sin egen møkk, virker Jesu hellige hjerte være utenfor rekkevidde.
Du må tro på noe, Wayne.
Hvor er du med det?
Samme sted jeg alltid har vært på.
Nei, det er du ikke, søta.
Vi vil være de samme, men det kan vi ikke.
Jo eldre vi blir, -
- desto lenger bort, kommer vi fra den vi tror vi er.
Er vi ferdige her, Confucius?
- Ja. - Da går vi.
Vent her. Ser du Tara, så bank på døra.
Virkelig? Tok du meg hit for å holde oppsikt?
Jeg avslutter det jeg påbegynte.
Faen.
Ok, din glupe lille merr, hvor gjemte du nøkkelen?
Jeg er lei for det, elskling. Det kommer til å bli ok.
Nå går vi.
HO YT WILMOTT, MD. FERTILITETS-SPESIALIST
Faen også.
Beklager.
- Venter Tara deg? - Nei.
Jeg gjør bare litt etterforskning.
"Sonoanatomi og Utførbarhet for Ultrasonografisk Veiledning-
- For Nyfødte og For Tidlig Fødte Barn."
Det er en trilogi.
- Hei. - Hei, Wayne.
- Politisjef Unser. - Ikke nå lenger.
Klart det.
Kan jeg få snakke med deg?
- Meg? - Ja.
Jeg har noen spørsmål om min forsikring og de nye behandlingene.
Ja visst.
Jeg sier til Tara at du er her inne, oppslukt i Neonatus-trilogien.
Herrer. Denne veien.
- Hva i helvete gjør vi her ute? - Stammeærender.
Og det gir oss en sjanse til å snakke privat om den økende etterspørselen.
- Er det et problem? - Arbeidskraft, nei. Kompensasjon, ja.
Jeg vet at dere selger ammo til meksikanerne nå.
Vår avtale med Wahewas er satt, spiller ingen rolle hvem vi selger til.
Jeg bor ikke i en tipi, Clay.
Kartellet er en fare for deg. Jeg vet at du tar mer for våre kuler.
Jeg vil bare være sikker på at Waheva får sin andel.
Herregud.
Det finnes et ord i Wintu-språket, betyr "sørgekrig".
Familiene til våre døde sønner ber gudene om å velge sin hevn.
De valgte en langsom død av kjøttetende maur.
Det er ekte cowboy- og indianer-ting.
Det handler om avslutning. Man spiller en rolle i hans overgang til åndeverdenen.
Jeg kommer straks tilbake.
Hvor lenge skal de etterlate ham her ute?
Til pikniken er over, antar jeg.
Skal du gi Charlie en økning?
Vi tar 50% mer fra meksikanerne for samme ammunisjon.
Jeg skal ikke gi Charlie noe. Såvidt han vet-
- så tar vi like mye betalt fra meksikanerne som fra alle andre.
Vær så snill.
Hjelp.
Hallo. Hører du på oss?
Nei.
Du hørte det der, eller hva?
Du kommer til å gjøre gudene sure.
Jeg driter i gudene.
- Å rappe våre våpen er en forsinkelse? - Fleiper du?
De trodde lastebilen var full av sprit. Den hadde en eske med AR-15.
De geværene er allerede solgt, idiot.
Kartellet forventer seg alle om to dager.
- Jeg skjønner. - Nei, det du skjønner...
...er stjålet av en gjeng ghetto-babyer, ditt rasshøl.
- Ok, Jax! - Slipp ham!
- Vent! - Spar det til kirka!
La oss hente geværene.
De vil ikke frakte dem til gatene.
- De vil forsøke å selge dem. - Hold kjeft.
I dette strøket? Finnes bare ett sted å gjøre det på.
- Vivica. Den franske kontakten. - Best at de er der.
Lastebilen ble stjålet for et par timer siden.
Vi tror at du er deres første stopp.
- Ser det ut som at jeg kjøper våpen? - Kanskje du kjenner ungene.
Brewster. Han kalte kompisen "Frecks."
Jeg har tilstrekkelig med unger. Behøver ikke å kjenne noen annens.
Hvis dere vil ha iPad-er, mikrobølgeovner, eller ferske grønnsaker, -
- så er jeg deres nubiske gudinne.
Men våpen, det er skitne forretninger.
Ikke min greie. Alle her vet det.
Luther, Vandross. Vis dem ut.
Hvis de kommer til deg av noen grunn, må vi få greie på det.
Det eneste dere trenger å vite er at min jord er i desperat behov for ventilasjon.
Vil ikke komme mellom deg og din jord.
Jeg setter pris på det.
- Jeg tror ikke på henne. - Har ikke noe valg.
Velter vi den båten, får vi hele nabolaget etter oss.
Inklusive tanta mi og mora mi.
Faen, det er dem!
- Bli her i tilfelle lastebilen dukker opp. - Kjør!
- Se opp! - Faen også!
Nå kjører vi.
Fanden. Hvis purken finner våre våpen fører det dem direkte til Happys tantes hus.
Jeg tar dette.
Kjør til siden!
Hendene i været! - Hold hendene så vi kan se dem.
Nå kjører vi!
Førerkort og vognkort.
Han er død.
- Hva skjedde? - Jeg vet ikke.
Han våknet til, gispet til litt, og sloknet.
Ja, det gikk fort.
Familien kommer til å bli skuffet.
Han skulle lidd i minst to dager til.
Maurene var kanskje sultnere enn det du trodde.
Ja.
Som oss alle.
Hør her, Charlie, jeg vet ikke hva du har hørt, -
- eller hva du tror at du vet, -
- men vi har samme avtale med kartellet som vi hadde med russerne.
Vi tjener ikke et øre ekstra på din ammo.
Du har mitt ord.
Ok.
Vi fortsetter med bestillingen da.
- Hvor er bilen og våpnene? - Hvilken bil?
Faen. Jeg har ikke deres våpen.
- Krasjtest? - Ja.
Få nøklene.
- Nei, vær så snill. - Ha det gøy.
Vær så snill!
- Slipp meg ut! - Prøver dere å drepe oss?
Det er planen, hvis dere ikke begynner å snakke.
- Jeg vet ikke hva dere snakker om. - Faen også.
- Nei, nei! - Løgnaktige tøyte!
- Hva er det med deg? - Hør her!
Hva gjør du? Yo, hva...?
- Slipp meg! - Hør på meg.
Denne fyren har knekt tre av mine ribbein bare ved å klemme meg.
Han skal knuse din venns ansikt. Så snakk.
Ok. Fan. Hør. Vi solgte det til Vivica.
Luther gav oss halvparten av kontantene.
Vi skulle hente resten når dere fikk øye på oss.
Pengene ligger i hanskerommet.
- De er her. - Vi lastet av lastebilen på Langley.
Jeg ringer Miles.
Jeg visste at den merra løy.
Eller så gjør disse drittsekkene det. Legg ham i bagasjerommet.
- Opp! - Kom igjen, vi fortalte deg jo!
- Sjekk lastebilen. - Vi fortalte alt.
Ta ham til sides når han kommer.
- Det er ikke regelbrudd om han har kort. - Han er løslatt fra FBI.
Onkel Sam bryr seg ikke om Calis medisinske marihuana-lover.
Hvorfor går vi bare etter Ortiz, LT?
Nei.
Vi begynner i det små og jobber oss oppover.
Si fra.
Kom inn.
- Gikk operasjonen bra? - Ja.
Rutine-diafragmabrokk.
Vær så god.
Referanser og annen informasjon.
"Legacy Emanuel and Providence"- sykehuset vil gjerne snakke med deg.
Takk for at du gjør dette.
Jeg kom innom for å gi dem til deg tidligere.
Gemma var her på kontoret ditt.
- Sa hun hvorfor? - Nei.
Men jeg er ganske sikker på at jeg avbrøt henne mens hun lette etter noe.
- Så hun dette? - Nei.
Hun lette sikkert etter noe til babyen.
Antakelig.
Takk.
Jeg har hørt pleierskene snakke.
Er du virkelig forlovet?
Det er jeg.
Vet Jax at du planlegger å flytte?
Det gjør jeg ikke ennå.
- Tara. - Jeg må være her.
For to måneder siden brøt du sammen på kontoret mitt.
- Du spurte meg... - Jeg vet det. Og...
Jeg føler fortsatt sånn, men jeg må la Jax lede oss ut, Margaret.
Kanskje det tar lengre tid, men-
- det er den eneste måten jeg kan få ut hele min familie.
Lenger kan lett blir en evighet. Du vet det.
Vær så snill, tenk på dette.
Det er det eneste jeg tenker på.
Jeg må gjøre meg klar for operasjon.
Hei, ta det med ro.
- Vil bare snakke med moren deres. - Det er greit, gutter.
Takk for at du tar hånd om mitt team.
De så litt tørste ut.
Og jeg liker ikke når hvite gutter spionerer på meg.
Vi sporet gjengen som rappet våre våpen.
De sa at de solgte dem til deg.
Hva faen er det med dere? Jeg har ikke deres helsikes våpen.
Dine gutter vet kanskje noe.
Hva sier dere, gutter? Har dere forretninger på siden som mamma ikke kjenner til?
Idioter!
- Jax! - Nei, slutt!
- Mamma! - Ned!
Faen. Slutt!
Herregud!
Hva i helvete tenkte dere på, kattehjerner?
Det skulle være en overraskelse.
Vi skulle kjøpe en F-350 Super Duty til deg.
Vi vet hvor mye du liker den bilen. Vi hadde til og med valgt ut en rød.
Jeg ber om unnskyldning.
Gi dem deres våpen. Alle sammen!
- Purken kommer etter det smellet. - Nei, det gjør de ikke.
For deres bryderi.
Si til Happy at jeg skal sende tomater til moren hans.
Familiemøte innendørs!
- Luther, Vandross! - Kom igjen.
Nå!
Den der, hun får Gemma å se ut som Donna Reed.
Jeg føler meg plutselig litt mindre dysfunksjonell.
- Hei. - Beklager at jeg forstyrrer.
- Er du opptatt? - Nei.
Ble akkurat ferdig med en operasjon. Bare papirarbeid.
Jeg kom innom tidligere.
Margaret nevnte det.
Ja, det er jeg sikker på at hun gjorde.
Dette falt ut av en av Abels malebøker.
Har du noen anelse om hvor han kan ha funnet det?
Hva er det?
Et notat.
Det står om noen brev.
Brev til hvem?
Gjemmer du noe fra meg?
Hvorfor skulle jeg gjøre det?
Av samme grunn til at du besvarer mine spørsmål med spørsmål.
Høres ut som at du allerede kan svarene.
Nei.
Det kan jeg ikke.
Hva jeg vet er-
- at brev fra John Teller, -
- ville være svært smertefulle for min sønn å lese.
Hvorfor?
John var forelsket i Maureen Ashby.
Da vi var i Belfast-
- fikk jeg greie på at hun fikk et barn med ham.
Rørte opp i den gamle dritten.
Jeg hadde allerede blitt forelsket i Clay.
Da Thomas døde...
...brydde jeg meg ikke lenger.
Jeg prøvde ikke engang å skjule det.
Det var en tabbe. Satte Clay i fare.
Det var fornedrende for JT.
Jax vet ikke noe om det.
Hvis han fikk greie på det, kunne det sette i gang sakene med Clay igjen.
John rev meg i stykker.
Var i Belfast i månedsvis...
...med henne.
Etterlot meg her.
Alene.
Med hans sønner.
Beklager.
Jeg elsket ham.
Som deg og Jax.
Jeg var 19.
Han var min hele jævla verden.
Dette er ikke bra for noen.
Forstår du meg?
Hvor dette enn leder, så er det ille for familien vår.
Det var sprøtt.
Jeg så ting som jeg spiste da jeg var 7.
Jeg er 50 kilo lettere, en helt ny mann.
Jeg har blitt renset.
Vet du hva? Jeg ringer tilbake.
Om dere skal inn, anbefaler jeg den grønne teen.
Hendene på veggen.
Har et kort.
FBI gir blanke.
Er dette en spøk?
Føles det som en spøk?
Kom igjen.
Er dere fremdeles glade i hverandre?
- Ja. - Kult.
Lykkelig slutt.
Ja, kom igjen.
Vi har en avstemning vi må nå.
Ok. Vær så god.
Hva skjer?
Jeg vil bare snakke.
- Det kan du gjøre med advokaten min. - Du trenger ikke advokaten din.
Jeg bryr meg ikke om marihuanaen.
Sett deg ned.
Hvorfor plukket du meg opp?
Dette er meg og min far som fisker på Rockaway Beach.
Du vokste vel opp i Queens?
Ingen fisket på Rockaway.
Hvis man ikke ville fange flasker og nåler.
Det er ikke Queens. Hvilken lek er dette?
- Treffer du noensinne din far? - Nei.
Jeg kan arrangere det.
Michael Howard Cole.
Det er faren din-
- Juan Carlos.
Av din taushet å dømme, antar jeg...
...at du allerede visste.
Jeg visste hvem han var. Jeg har aldri møtt ham.
Jeg vet ikke om du kan se det på bildet-
- men han er svart.
Som i afrikansk svart.
Ja.
Jeg så det.
Ja.
Jeg vet ikke, fortell meg hva klubben ville sagt om de fikk greie på-
- at du var svart?
Vet du ikke?
La meg fortelle deg.
Først tar de din vest, så tvinger de deg til å skrape bort tatoveringen, -
- og hvis du har flaks, går du derfra levende.
I Samcros øyne, har du aldri eksistert.
Så mye for kvotering.
Du vet ikke en dritt om min klubb.
Om dritt, ingenting.
Men Leroy? Faen, alt.
Nyt din dag.
Så hva skjer nå?
Vi drar hjem til våre familier.
Jeg holder kontakten, broder.
Meksikansk til lunsj?
Ja, noe sånt.
Hva skjer?
Jeg håpet at du kunne fortelle meg. Han hører på deg.
Hvem?
Clay?
Han får oss involvert i tung dritt.
Hva er det du snakker om?
Mannen din vil at vi selger dop for kartellet.
Alle de andre dronene ved bordet-
- vil følge ham ned til siste smule.
Snakk fornuft med ham, Gemma.
Hva skjedde?
Ingenting. Method Man viftet med pikken.
- Jaså? - Ja.
Selger dere dop for meksikanerne?
Hva?
Hvem fortalte det?
Ikke du.
Det er best du ikke vet noe.
Dop er ikke hva vi gjør.
Du forteller ikke meg hva vi gjør.
Går det bra?
Ja. Nå får vi dette unnagjort.
Hei.
Tror du at vi kan takle dopet?
Jeg vet at vi kan klare det.
Begynner å bli like kjepphøy som Clay også.
Dette er ikke en dårlig greie.
Du kom ut sterkere.
Ser ut som en gutt som kan lede en klubb.
Dritten i dag, du håndterte det.
- Takk. - Du har stemmen min.
Og Miles. Og når vi er ferdige med kartellet-
- og Clay er borte, er det du og jeg ved bordenden.
Snu dette til hva det burde være.
Er det ok for deg?
Dere har alle hatt tid til å tenke på dette.
Ja eller nei.
Vi begynner å gjøre forretninger med Galindo-kartellet.
Ja.
Jeg stoler ikke på dem.
Nei.
Ja.
Jeg er et ja.
Nei.
Beklager.
Jeg er et nei.
Støtter min president og VP.
Ja.
Seks, fem.
Det går gjennom.
Prøver du å gå forbi meg gjennom min kone igjen, -
- skjærer jeg halsen av deg.
Norske tekster: Silje Havik
[Norwegian]